Un nombre para el elefante gris.-- Espiral y el oso.-- En el Este.-- Dibujos en el cielo.-- Agua y pasto.-- Luciérnaga en invierno.-- El cambio de tiempo.-- Dos linternas verdes.-- Jirafa azul, rinoceronte verde.-- El que trajo los algarrobos.

Los nueve cuentos que componen este libro viajan en círculo, siguiendo el sentido de la brújula: empiezan por el Este, que es el lugar de los principios, de allí parten rumbo al Oeste, el lugar de los finales; y luego van hacia el frío del Sur y hacia el calor del Norte. En los cuatro rincones del planeta, hay animales que cambian de hábitat y empiezan una nueva vida; otros que buscan su identidad, un nombre, un lugar; y muchos que se lanzan a investigar cosas que nunca antes habían hecho. Pero todos ellos transitan un camino lleno de emociones, de transformaciones permanentes, en una tierra que les pertenece y que nos enseñan a cuidar y respetar.