La alondra y el elefante -- Viaje a la India de Ben Azhar -- En la India -- La finalidad del libro -- El hombre y el tesoro -- El ignorante y la hoja de papel amarillo -- El que sabe que le roban y se hace el dormido -- Los dos socios -- Vida de Barzawaih -- El ladrón y el hombre rico -- El orfebre músico y el comerciante -- El perro engañado por su sombra -- Un hombre que se refugió en un pozo -- El león y el buey -- El hombre que huyendo de un peligro cae en otro peor -- El mono y el carpintero -- Dimna y el león -- Las intrigas de Dimna -- El zorro y el tambor -- El cuervo y la culebra -- La gaviota, las truchas y el cangrejo -- La liebre y el león -- Las truchas -- El piojo y la pulga -- Dimna con Chatraba -- Un león, un lobo, un chacal, un cuervo y un camello -- Dos patos y un galápago -- Los monos y la luciérnaga -- El pícaro y el tonto -- El comerciante y el depositario -- Dimna ante la justicia. Su procesamiento y su muerte -- El falso médico -- La mujer del pol{igamo -- La muerte de Calila -- Los papagayos -- La paloma de collar -- El cuervo y el ratón -- El ratón cuenta sus aventuras -- La mujer y el sesámeo -- El lobo y el arco -- Los hombres son amigos del rico -- El sermón de la tortuga -- El gamo y los ya mencionados -- Cómo salvaron a la tortuga -- Las lechuzas y los cuervos -- Elefantes y liebres -- El sifrad y la liebre -- La mala lengua del cuevo perjudica a sus hermanos -- El cuervo arrepentido -- El eremita y los ladrones -- El cuervo espía -- El viejo mercader, su esposa y el ladrón -- El anacoreta, el ladrón y el diablo -- La laucha convertida en niña -- El cuervo que habla en máximas -- La culebra y el rey de las ranas -- El mono y el galápago -- El religioso y la comadreja -- El ratón y el lince -- El rey y el ave Fanza -- El león y el chacal -- La leona, el chacal y la tórtola -- El peregrino y el joyero -- La raposa, la paloma y el caravan -- Las dos palomas -- El hombre y la alondra -- El pájaro y la trampa.