TY - BOOK AU - López,María Pía TI - Casi lo mismo: alrededor de la traducción U1 - 864 20 PY - 2015/// CY - Buenos Aires PB - Museo del Libro de la Lengua, Biblioteca Nacional Mariano Moreno KW - LITERATURA KW - unescot KW - ENSAYO KW - ARGENTINA N1 - Casi lo mismo; María Pía López; p. 3; La pérdida; Horacio González; p. 5; El original como fetiche; Américo Cristófalo; p. 7-9; Trara; Luis Chitarroni; p. 11-12; El español neutro; Fernando Alfón; p. 13-17; Variaciones; p. 19; Migraciones. Traducciones, transcripciones, transliteraciones de un nombre; Jung-Ha Kang; p. 21-23; Nuestro amor por la CH; Vicente Mario Di Maggio; p. 25-27; Novela y traducción; Ricardo Piglia; p. 29-30; Trujamanes silenciosos; Patricia Wilson; p. 31-33; La forma busca una función; Marietta Gargatagli; p. 35; Juegos del traductor secreto; Guillermo David; p. 37; Aquella tontería; Lucas Petersen; p. 39; Ferdydurke, o la traducción como provocación; Nicolás Hochman; p. 43 ER -