El garabato infame p. 7-14.

Tolstoi en El Chaltén p. 15-30.

Hoja de ruta p. 31-46.

Intimidad p. 47-52.

Mazamorra p. 53-66.

Moebius p. 67-82.

La precaria voluntad del roedor p. 83-88.

¿Sabe cómo le dicen al arquero de su equipo? p. 89-94.

Neutralidad del marfil p. 95-110.

Los nueve relatos que componen La barrera del sonido atraviesan el difuso itinerario de la vida contemporánea. En cada texto chispea, propenso a ser interferido, el débil filamento de la comunicación humana : su encanto y torpeza, sus ropajes tecnológicos, la púdica desnudez de su inocencia.
A través de una prosa dinámica pero cuidada y un estilo de notable elocuencia, Marcelo Arias elabora nueve textos entre los cuales hay tendida una ambigua pero sólida constelación. Más aún, cada relato despliega, en buena medida, una versión específica, precaria, escurridiza, del modo en que funciona este mundo.
Con la persistencia de una ventana emergente (y el espíritu obsesivo que prolifera en los ámbitos urbanos), La barrera del sonido nos propone un viaje fascinante durante el cual habrá que regular la velocidad para que la palabra no se deje de oír. [contratapa]